Mamata Sagar
She lifts her head, looks up,
the skies light up entirely;
clouds float in her eyes.
When her eyes close,
the skies darken,
clouds break, and all over,
the spate of sadness.
 
ಅಮ್ಮನಿಗೆ
 
ಅವಳು ತಲೆ ಎತ್ತಿ ನೋಡಿದರೆ
ಆಕಾಶದ ತುಂಬ ಬೆಳಕು
ಅವಳ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ತೇಲೋ ಮೋಡ.
ಕಣ್ಣ ಮುಚ್ಚಿದರೆ,
ಆಕಾಶಕ್ಕೇ ಕತ್ತಲು
ಮೋಡ ಒಡೆದು ದುಃಖ ಧಾರಾಕಾರ. 
 
അമ്മനിഗെ അവളു തലെ എത്തി നോഡിദരെ ആകാശദ തുംബ ബെളകു അവള കണ്ണല്ലി തേലോ മോഡ കണ്ണ മുച്ചിദരെ, ആകാശക്കേ കത്തലു മോഡ ഒഡെദു ദുഃഖ ധാരാകാര